Rename an event inside a native mobile card
Change one card title while retaining the iOS font, map, imagery, controls and surrounding labels.
See how one focused text change keeps the surrounding image stable.
Change one card title while retaining the iOS font, map, imagery, controls and surrounding labels.
Requested change: All your travel spots saved in one place → Every stop, all in one place. Compare the white headline, map preview, listing details and phone mockup at full size.
Replace the headline in this fictional Northstar interface. Compare the 12 / 84 / 8 figures, navigation, project cards and button.
Use this page for an approved wording change in an exported app or website screenshot. The edit changes the image, not the live application, its code or its data.
Enter the complete original label and replacement, review the matched location, then compare the lettering, spacing, nearby icons and full interface before downloading.
A screenshot text editor is useful when documentation, a mockup or a product announcement needs an approved wording change and only the exported image is available. You might rename a feature, shorten a heading or correct a label before sharing the image with a team. The result is another image: it does not change the application code, its settings or the information stored in the live product. Keep that distinction clear when using the edited screenshot in a review or tutorial.
Start with the clearest source capture you have. A screenshot copied through a chat app may have been resized or compressed, making small letters harder to recognize. Keep the original capture for comparison and write down the complete replacement before opening the screenshot text editor. Use your own product images or material you have permission to revise, and make sure the edited capture represents the experience you intend to communicate.
Enter the whole original label and the complete approved replacement. In the desktop interface example, Plan your next project becomes Keep every project on track. A full word or line gives the screenshot text editor more context than changing a few letters inside a word. Preserve punctuation and capitalization where they matter, then inspect the highlighted location before submitting the edit.
If several buttons or cards use the same phrase, choose the intended numbered match. When recognition cannot locate the phrase reliably, use the optional selection around the complete line, including any visible outline or shadow. Keep nearby icons and button edges outside the approved area when possible. A screenshot text editor may rebuild details inside that area, so a rectangle that spans two controls can create unnecessary work in the final review.
Small interface labels can be difficult even when a screenshot looks sharp at first glance. Check whether the source has enough detail to distinguish similar characters such as I, l and 1, or O and 0. A high-resolution capture viewed at reduced size can hide a mistake. Use the screenshot text editor with the original file, then inspect the replacement at full size and again at the size readers will actually see.
Pay attention to light text on dark panels, thin letter strokes, gradients and compact navigation. These are review conditions, not promises that every difficult case will succeed. Compare the nearby icons, card borders, counters and other labels after editing. If the replacement is longer than the original, inspect line wrapping and padding around the text. The screenshot text editor changes the image, so it cannot use the application's actual layout engine to reflow the interface.
Use a screenshot text editor for a single approved label when you already know exactly what it should say in another language. For example, enter the complete original heading and its approved translation, then review the matched area. This is useful for a documentation draft or an interface mockup where wording has already been reviewed and only the visual needs an update.
Whole-image translation is a separate workflow for producing a preview in a target language. It can affect several text areas and the surrounding image more broadly. Review important detected words before translating, keep selected regions where appropriate and inspect the translated result. A screenshot text editor remains useful afterward for one focused correction. Neither workflow confirms that the translated wording fits the real application or has passed a localization review.
Read the new wording character by character, then compare the entire interface. Check that navigation, figures, button boundaries and unrelated labels still communicate the intended state. Selected-area edits retain the surrounding pixels outside the approved rectangle in the normalized lossless result; the lettering and any nearby content inside the rectangle can still change. Use the screenshot text editor's comparison views to inspect both levels of detail.
Keep the edited capture clearly associated with its purpose. A proposed UI wording change should not be presented as evidence that a live feature has already shipped. If another label needs revision, make a separate focused edit and review it before downloading again. Downloads have no watermark, including eligible edits made with free daily credits. The screenshot text editor shows the applicable generation cost before submission; free allowance and verification requirements are separate from whether the exported wording is correct.
Aims to match the visible UI lettering. Check small text and nearby controls at full size.
Download crisp results without large watermarks covering your interface elements.
Update approved documentation and localized mockups without rebuilding every screenshot.
No. The screenshot text editor changes a saved image. The application code, settings, account data and live interface remain separate. Use edited screenshots appropriately for documentation drafts, mockups or approved product communication.
In the screenshot text editor, enter the exact wording and review the numbered matches. Choose the correct position using nearby interface elements as a reference. Use the optional selection if automatic matching cannot identify a reliable location.
Yes. Use the screenshot text editor with the original heading and exact translated wording as a focused replacement. Inspect accents, line breaks and fit. For a preview translating several lines, use whole-image translation and review its broader scope separately.
Compare the screenshot text editor output for similar characters, stroke weight, baseline and spacing at full size. Then check the screenshot at its intended viewing size. Also inspect nearby icons, button boundaries and counters, particularly when they are close to the edited rectangle.
One standard 1K edit costs 6 credits. The daily allowance can cover one such edit, subject to the available workflow and browser or account verification. New accounts receive 6 sign-up credits after verification, valid for 30 days. Daily credits reset at 00:00 UTC and do not accumulate; purchased credits never expire. The exact generation cost is shown before submission.
Yes, if you own the source image or have permission to edit and use it commercially. Review the generated wording and image before publishing. A completed generation does not verify the accuracy of the content, ownership of a trademark or compliance with a destination market.
Use EditTextInImage to replace or translate words while preserving the original typography.
Edit text hereWant it gone instead? Brush over unwanted content in RemoveGenie to clean up your photo.
Try RemoveGenieUpload an image, enter the exact replacement and review the matched area. Check the displayed credit cost before generating.