Before
AfterPresentaciones
Corrige texto en diapositivas exportadas
Corrige un título, una fecha o una etiqueta en una diapositiva o folleto exportado sin reconstruir el archivo original.
DR.LakraDR.Lewis Bob
Edita texto en imágenes con precisión.
Conserva todo lo demás.
Sube una imagen, introduce el texto original y su reemplazo y genera. Encontraremos automáticamente las ubicaciones coincidentes; dibuja un área solo si no aparece una coincidencia fiable. Revisa todo el resultado.
- Subir o pegar
- Seleccionar texto
- Escribir reemplazo
Área objetivoLocalización automática del texto
Edita una sola área de texto cada vez.
Al pulsar Generar, confirmas que la imagen es tuya o tienes licencia para editarla y que no pretendes engañar a terceros.
No procesamos documentos de identidad, sellos oficiales, extractos bancarios ni recibos manipulados. Uso aceptable.
Créditos iniciales para una ediciónSin suscripciónLos créditos no caducanUso comercial incluido
Casos de uso
Edita texto en imágenes para cualquier situación.
Desde correcciones rápidas hasta flujos de producción.
El cuadro resaltado marca la zona en la que debe centrarse el editor.
BeforeAfterPósteres y folletos
Actualiza pósteres y folletos
Cambia una fecha, un ponente o un lugar sin reabrir el diseño.
TOAST CLUBBRUNCH CLUB
BeforeTexto seleccionado
After
BeforeTexto seleccionado
AfterCapturas de aplicaciones
Localiza capturas de aplicaciones
Sustituye palabras sin reconstruir cada maqueta de interfaz.
Tap to start your free trialToca para empezar tu prueba gratis
Comercio electrónico
Actualiza etiquetas de producto
Cambia peso, ingredientes o marca sin otra sesión de fotos.
20% OFF25% OFF
BeforeTexto seleccionado
After
BeforeTexto seleccionado
AfterAnuncios sociales
Crea variantes publicitarias
Prueba titulares y llamadas a la acción sin esperar a un diseñador.
GOOD DAYSGREAT DAYS
Eventos
Reutiliza materiales de eventos
Actualiza fecha y lugar para reutilizar tus mejores diseños.
AUG 18AUG 25
BeforeTexto seleccionado
After¿Qué es EditTextInImage?
EditTextInImage es una herramienta online con IA para cambiar texto en imágenes terminadas sin Photoshop. Está diseñada para conservar fuente, color, tamaño, perspectiva y fondo.
Úsala para localizar gráficos, corregir errores, actualizar precios o probar nuevos titulares.
Cambia las palabras. Conserva el diseño original.
El editor mantiene las zonas no seleccionadas lo más estables posible. Compara siempre antes de publicar.
OpcionalSelección de área2KHD con un paquete de créditos12Créditos iniciales
Cómo funciona
Cómo editar texto en una imagen.
Empieza por el texto. Encontraremos automáticamente las coincidencias; usa la selección opcional solo si no aparece una ubicación fiable.
Sube o pega tu imagen
Usa un PNG, JPEG o WebP de hasta 10 MB.
Introduce el texto original y el reemplazo
Copia el texto visible exactamente, con puntuación y saltos de línea.
Genera la edición
Revisa la coincidencia resaltada o elige la ubicación numerada correcta si el texto aparece varias veces.
Descarga el resultado
Compara la zona seleccionada y el resto de la imagen antes de descargar.
La herramienta adecuada para tu foto
Cambia las palabras. O elimina lo que sobra.
Conserva el texto, cambia lo que dice
Usa EditTextInImage para sustituir o traducir palabras conservando la tipografía original.
Editar texto aquíBorra texto, objetos o personas
¿Prefieres eliminarlo? Pinta sobre el contenido no deseado en RemoveGenie para limpiar tu foto.
Probar RemoveGeniePaquetes de créditos simples. Sin suscripción.
Créditos de pago único en USD que no caducan.
Inicial
Para ediciones ocasionales
$14.90USD
800 créditosUnas 66 ediciones de texto en 1KUnas 40 ediciones de texto en 2K
- Calidad de edición 2K · dimensiones originales
- Uso comercial incluido
- Los créditos no caducan
- Reembolso automático si falla
Pro
Para creadores habituales
$29.90USD
2000 créditosUnas 166 ediciones de texto en 1KUnas 100 ediciones de texto en 2K
- Calidad de edición 2K · dimensiones originales
- Uso comercial incluido
- Los créditos no caducan
- Reembolso automático si falla
Max
La mejor opción para estudios
$49.90USD
4000 créditosUnas 333 ediciones de texto en 1KUnas 200 ediciones de texto en 2K
- Calidad de edición 2K · dimensiones originales
- Uso comercial incluido
- Los créditos no caducan
- Reembolso automático si falla
¿Necesitas más volumen?
Contáctanos para precios personalizados a partir de 10.000 créditos. support@edittextinimage.com
FAQ
Preguntas frecuentes sobre la edición de texto en imágenes.
Todo lo necesario antes de tu primera edición.
¿Cómo edito texto en una imagen online?
Sube una imagen, introduce el texto original y el reemplazo, genera y compara. Encontraremos automáticamente las coincidencias; elige una ubicación numerada cuando sea necesario.
¿Cuándo conviene usar la selección opcional?
Úsala solo si la localización automática no encuentra una coincidencia fiable. Ajusta el cuadro a la palabra o línea completa, incluido su contorno o sombra, sin cubrir elementos ajenos.
¿Puedo editar varias zonas de texto a la vez?
Para obtener un resultado más fiable, edita una zona cada vez. Revisa el resultado y después selecciona la siguiente.
¿Puede cambiar algo fuera de la zona seleccionada?
El editor está diseñado para conservar las zonas no seleccionadas, pero las ediciones con IA pueden variar. Compara siempre antes de publicar.
¿Qué imágenes y casos de uso admite?
PNG, JPEG y WebP de hasta 10 MB, incluidos pósteres, capturas, etiquetas, envases, letreros y anuncios.
¿Cuándo debo traducir la imagen completa?
Úsalo como vista previa rápida. Para nombres, URL, precios, números y texto aprobado, usa Corregir una zona con texto exacto.
¿Puedo usar el resultado comercialmente?
Sí, si la imagen es tuya o tienes permiso para editarla.
¿Qué no se puede editar?
No admitimos alteraciones engañosas de documentos de identidad, extractos bancarios, sellos oficiales o comprobantes.
¿Listo para editar texto en una imagen?
Sube o pega una imagen e introduce el texto original y el reemplazo. Seleccionar un área es opcional.