HomeTranslate product images

Translate product images.
Keep control of the wording.

Translate text baked into a product graphic or promotional image. Choose a language, protect detected brand names and prices, and supply approved wording where accuracy matters. Review the result before listing it.

  1. Upload or paste
  2. Choose language
  3. Generate
Choose a translation workflow

Target language

Edit quality

AI may change names, URLs, prices or numbers. Compare the result before publishing.

By clicking Generate, you confirm you own or are licensed to edit this image and the edit is not intended to deceive a third party.

We do not process IDs, official seals, bank statements, or tampered receipts. Acceptable Use.

Two free 1K text edits after sign-upNo watermarkSame font & background preservedNo subscription required

Real scenarios to translate product images.

Image translation starts with a reviewable preview. These existing campaign examples show the kinds of layouts to inspect; they are not guarantees of translation accuracy.

Before: English campaignBefore
After: Spanish translation previewAfter
Scenario 1Full-image preview · Review recommended

Review promotional copy in a new language

Translate the campaign, then compare the offer, percentage, product and call to action with the original. Protect any detected values that must remain unchanged.

English campaignSpanish translation preview
Before: English and French menuBefore
After: Chinese translation previewAfter
Scenario 2Full-image preview · Review recommended

Check dense product and menu descriptions

Read each name and description before using a translated image. Supply approved wording for a key line, and use single-area refinement if the generated text needs correction.

English and French menuChinese translation preview

Translate the words inside the image, then verify the claims

A marketplace translation tool may translate listing text without changing the words embedded in your JPG or PNG. This workflow works on the finished image itself. It handles one image and one target language at a time; it does not publish listings or translate an entire store.

Open Review wording before translating to read detected text. Select a brand, price or number to keep its original pixels, or enter approved translated wording for a detected line. Protected boxes also retain any nearby content inside them, so check their scope. Approved wording guides generation and still needs visual verification.

After generation, compare the image and use the single-area refinement action to correct a phrase. Check units, quantities, ingredients, safety text and regulated claims with a qualified reviewer. Machine translation is a preview, not approval to sell a relabeled product.

Why edit the text in place?

01

Protect selected brand and price regions

Copy chosen detected areas from the original rather than relying only on a model instruction.

02

Supply approved wording

Provide the translation for a key line before generating.

03

Correct one area

Continue from the translated result and refine an individual phrase.

Frequently asked questions — translate product images.

Can I translate Chinese supplier images to English?

Yes, if you have permission to edit and use them. Choose English as the target language. In the wording review, select Chinese for recognition when needed. Check the translation, product details and protected regions before publishing.

Can I keep a brand name and price unchanged?

Choose their detected regions in the wording review. Those rectangles are copied from the original into the result, including anything else inside them. Text recognition can miss words or estimate a box poorly; inspect the regions and the final image.

Can I provide my own translation?

Yes. Enter approved wording for a detected line before generating, or use Fix one area with exact text. The model can still make a lettering mistake, so compare the visible output with your wording.

Can I translate many products or languages at once?

This tool currently handles one image and one language per generation. There is no bulk catalog import, automatic marketplace upload or batch ZIP export.

Is the translated image ready for regulatory labeling?

No. Have ingredients, safety statements, quantities and other regulated claims reviewed for the intended market. This tool does not verify legal or labeling compliance.

What does a translation cost?

The editor shows the credit cost for the selected quality before generation. New accounts receive 12 starter credits, enough for two 1K edits. Purchased credits do not expire.

The right tool for your photo

Replace the words. Or remove the distraction.

Keep the text, change what it says

Use EditTextInImage to replace or translate words while preserving the original typography.

Edit text here

Erase text, objects or people

Want it gone instead? Brush over unwanted content in RemoveGenie to clean up your photo.

Try RemoveGenie

Ready to translate product images?

Create an account for two free 1K text edits. Upload your image, enter the words and review the result.