Troque o nome em uma placa fotografada
CAFÉ DA PRAÇA passa para CAFÉ DA VILA. Compare o acento de CAFÉ, o relevo das letras, o letreiro, a parede e a iluminação.
Compare o original e o resultado de cada tarefa. Os exemplos são do EditTextInImage e não garantem o mesmo acabamento em todos os arquivos.
CAFÉ DA PRAÇA passa para CAFÉ DA VILA. Compare o acento de CAFÉ, o relevo das letras, o letreiro, a parede e a iluminação.
BURGER DA CASA passa para BURGER ESPECIAL. Confira as letras creme, o fundo, as frases menores e a fotografia do hambúrguer.
Organize sua semana passa para Coordene sua equipe. Compare 12, 84 e 8, a tabela, os ícones e a navegação da interface Nexo fictícia.
Use uma imagem legível que você tenha autorização para editar. Confira o texto, a região e o custo mostrado pelo editor antes de enviar a solicitação.
O resultado é uma imagem para revisar e baixar. Nas edições localizadas, confira a área escolhida; na tradução, examine a prévia inteira. O arquivo não recupera as camadas editáveis do design.
Como editar texto em imagem JPG e PNG sem perder qualidade →
Substituir texto em imagem funciona melhor como uma tarefa específica: trocar o nome do café, atualizar o título de uma campanha ou ajustar uma frase da interface. Separe o texto original do novo texto para evitar ambiguidades. Se a frase aparecer em vários pontos, selecione a ocorrência desejada. Uma alteração localizada não é o mesmo processo que traduzir todas as palavras do arquivo.
Confira o destaque antes de enviar a edição. A seleção manual pode ajudar quando a palavra está inclinada ou a detecção automática não identifica a área desejada. Inclua o texto inteiro e uma margem adequada. Objetos, desenhos ou letras vizinhas dentro do retângulo também podem ser reconstruídos; vale comparar esses detalhes com o original depois da geração.
Uma palavra mais longa pode ocupar outra largura ou exigir uma quebra de linha. No anúncio, BURGER DA CASA e BURGER ESPECIAL têm distribuições diferentes mesmo quando o título mantém duas linhas. Em uma placa fotografada, o espaço também acompanha a perspectiva da superfície. Revise o encaixe em vez de avaliar apenas se as letras estão corretas.
Mantenha o arquivo original e registre a substituição usada. Se o resultado não servir, você pode ajustar o texto ou a região e tentar novamente. O download é uma imagem editada, não um documento com camadas recuperadas. Para várias linhas em outro idioma, use a tradução e revise todos os rótulos, não apenas o maior título.
Uma versão enviada por mensagem pode ter menos definição que a imagem exportada pelo designer. Antes de alterar o texto de uma imagem, procure a cópia com melhor resolução e confirme qual é a versão aprovada. Se o arquivo tiver bordas cortadas, palavras ocultas ou uma marca sobre as letras, a substituição fica mais difícil de conferir. Não amplie um arquivo pequeno esperando recuperar detalhes que já foram perdidos. Guarde também a redação original para comparar depois.
O título de uma campanha, o aviso de funcionamento e o preço podem estar próximos, mas representam alterações distintas. Se você quer substituir apenas o título, não inclua os outros blocos na mesma solicitação. No anúncio do hambúrguer, a mudança de BURGER DA CASA para BURGER ESPECIAL tem um alvo claro; as frases menores continuam servindo como referência. Trabalhar com uma substituição por vez facilita descobrir qual pedido provocou um resultado inadequado e decidir se precisa de nova tentativa.
Uma palavra pode aparecer no título e novamente em uma descrição. O novo texto não indica sozinho qual ocorrência deve mudar. Observe o destaque, confira a linha e use a seleção correta. Se o reconhecimento juntar duas linhas ou ignorar um acento, compare o conteúdo reconhecido com a própria imagem. O campo de texto é uma instrução para a edição visual, não uma prova de que todas as letras foram localizadas corretamente. A confirmação da posição evita alterar uma parte diferente da peça.
Nomes comerciais, chamadas de campanha e mensagens de interface devem ser definidos antes da geração. Um editor de imagem não decide por você se a oferta está correta ou se uma frase representa a marca. Copie a substituição de uma fonte confiável e confira pontuação, maiúsculas e números. Ao trocar uma frase curta por outra longa, considere uma formulação alternativa que tenha o mesmo sentido e caiba no espaço. Escolha a redação pelo uso real, não apenas pela facilidade de encaixe.
Depois de substituir o texto, veja a palavra ampliada para localizar defeitos e retorne ao tamanho em que a imagem será mostrada. Uma letra pode estar correta quando isolada e ainda perder legibilidade no anúncio completo. Confira contraste, quebras de linha e distância das bordas. Se houver uma textura marcada ou sombra atrás do título, examine a transição entre a região editada e o restante da imagem. A versão final deve funcionar no contexto em que o público vai encontrá-la.
Alterar texto de imagem é diferente de redesenhar a peça ou traduzir todos os seus rótulos. Se você precisa reorganizar vários elementos, procure o projeto editável e uma ferramenta de composição. Se precisa de outro idioma em toda a imagem, use a página de tradução e revise os blocos menores também. Para uma placa fotografada, a página de fotos ajuda a avaliar perspectiva e material. Os links relacionados separam essas tarefas para você começar pelo tipo de revisão adequado.
Confira as palavras e a posição antes de gerar.
Solicite uma edição visual sem recuperar o design original.
Leia a substituição e examine os detalhes da imagem.
Contas novas recebem 6 créditos de cadastro uma única vez após a verificação da conta. Eles valem por 30 dias e são separados dos créditos diários.
Sim. No Brasil, use uma conta verificada para acessar a cota diária de 6 créditos, além dos créditos de cadastro. A cota é adicionada ao usá-la após a verificação de navegador indicada pelo editor.
Às 00:00 UTC. A barra de navegação e o editor mostram a contagem regressiva. Créditos diários não usados expiram na renovação e não acumulam. Créditos comprados separadamente não expiram.
Uma edição padrão 1K custa 6 créditos. A cota diária cobre uma edição 1K. O custo exato é mostrado antes do envio.
Uma verificação do navegador protege os créditos diários. Ela começa quando você decide usá-los e pode pedir uma confirmação. Sua imagem e suas alterações permanecem se você cancelar ou tentar novamente.
Falhas elegíveis devolvem os créditos descontados com a validade original. Créditos diários devolvidos após a renovação UTC continuam expirados. Créditos comprados mantêm sua validade.
Sim, você pode solicitar uma mudança pequena e conferir a correspondência antes de gerar. Uma seleção que inclua apenas a palavra necessária reduz a área a revisar, mas não dispensa a comparação do resultado.
Confira as ocorrências detectadas e escolha o local correto. Não envie a alteração enquanto houver dúvida sobre qual região será editada. A seleção manual é uma alternativa quando o destaque automático não atende à imagem.
Você pode enviar PNG, JPEG ou WebP de até 10 MB. Use uma cópia legível que você tenha autorização para editar e guarde o original para comparação.
Não. O resultado é uma imagem editada. Para continuar um design com camadas de texto, procure o projeto original. A correspondência visual não identifica necessariamente uma família tipográfica exata.
Confira se você tem os direitos sobre a imagem e permissão para a edição e o uso pretendido. Revise a mensagem, os dados do produto e o resultado visual antes de publicar.
Use o EditTextInImage para substituir ou traduzir palavras preservando a tipografia original.
Editar texto aquiPrefere remover? Pinte sobre o conteúdo indesejado no RemoveGenie para limpar sua foto.
Experimentar RemoveGenieCrie e verifique sua conta para receber créditos iniciais para uma edição 1K. Envie a imagem, digite as palavras e revise o resultado.